您现在的位置:博山 >> 博山景区 >> 翠玲博山方言趣谈二
白癜风 https://m-mip.39.net/baidianfeng/mipso_5943317.html

博山方言之粘粘乎乎

博山方言中“粘粘乎乎”与做饭无关。 米饭,黍米饭,做得好,叫“粘乎乎”“热乎乎”。

博山方言中“粘粘乎乎”是指人。多指男人。有的是性格原因,说话小声小气,絮絮叨叨,一件小事说来说去,从头捋到脚。本来就是去单位写个介绍信,结果坐下来,从闺女儿子上学啦到结婚生子,啦到工资住房,远的,近的,亲戚,朋友……用博山话说,直接掰不下话把来。

粘乎不?粘乎。

还有一种是喝了酒之后粘乎。从中午喝了酒,粘粘乎乎到晚上,接着再喝,说的啥不重要,一句话,可以重复很多遍,借酒遮脸,或委屈,或感慨,或献殷勤,或逞熊劲,都可以借酒粘乎,感谢,再感谢,还感谢,加深一下,再加深一下——就是喜欢你了——你就是世界!

所以,大家往往不喜欢粘粘乎乎的人。

至于女人说话往往婆婆妈妈,颠三倒四,还有项专利:说话不算话。但,女人很少喝酒,所以很少粘粘乎乎,对粘粘乎乎的男人也往往服了:简直粘住勺倒粘住锅,粘到一块了,木法治连!

博山方言之恣强

恣强在博山方言中是强势,自私,跋扈的意思。

啥时候需要恣强?利益面前。

在生产队干活,恣强的就能占到好干的地。分粮食了,恣强的就能抢到前面。

搬个办公室,恣强的能占领宽敞明亮的地方,能抢到干净崭新的办公桌……

总之,恣强之人在利益面前毫不顾及吃相,因为,他们在乎的是自己抢到手的好处。

恣强之人怎么产生的呢?首先,有一种人膀宽腰圆,他们耍力气,耍横,一般人不敢咋着他。一次两次惯了,慢慢成为呲牙咧嘴的狼,见肉必下口。还有一种人,是手里有点权势,一般人不好意思或不敢说,他占便宜惯了,也成为跑在前面吃肉的。还有一种人,仗着娘家或婆家有权有势,也可以大喊吆气,成为一马当先,所向披靡的。

所以,恣强不分男女。恣强女人也是相当厉害的。

恣强产生往往是利益界定不明显,导致强势之人有机可乘,先下手为强:他们张牙舞爪,伶牙利齿,一扑而上,威风凛凛,好一付流光水滑,唯我独尊的模样。

其实,恣强之人忘了一点:人人心中有杆枰!你聪明麻利快,抢占了 的资源,别人呢?别人也不是傻子啊。

所以,恣强的人貌似胜利者,其实背后脊梁骨都不知被戳了多少了。

博山方言中恣强是音译,自抢?恣抢?有待大家继续讨论。

不过,大家发现了没?性格粘粘乎乎的倒是少有恣强的,所以,最终,也与每个人性格有关吧。

方言,极具生命力与概括力,它能一语中的,表达入木三分,力透纸背。最佩服的,就是咱老百姓的智慧,那叫一个响当当,当当响!

年3月6日

作者简介: 翠玲,博山第六中学教师,淄博市作家协会会员。爱生活,喜读书,在CN刋物杂志上发表散文近十六万字。长篇小说三部,在探索中。

《文学博山》编辑部

主办:《文学博山》组委会

协办:博山区摄影家协会

博山区酒水行业协会

总编:王正

副总编: 翠玲袁刚

监制:郑良前

执行主编:孙光峰商佃刚王坤红郭天民

编辑部主任:王彦

轮值编辑:袁刚赵金雷

组委会委员:李欣董安平焦念红杨霞光孙建萍

牛承志温荣新李传芝魏见彩孟芳马云丹刘玉婷

王琴李艳玲

顾问:

博山区作家协会名誉主席李琦胜

博山区摄影家协会主席王延刚

博山区酒水行业协会书记兼秘书长任纪昆

年第44期总第84期欢迎

转载请注明地址:http://www.abmjc.com/zcmbzl/643.html