10月19日，淄博市政府新闻办公室组织召开新闻发布会，就博山陶瓷双年展进行发布和解读，并回答记者提问。
记者：去年博山区举办了琉璃双年展，今年又将举办陶瓷双年展，陶瓷琉璃已经成为博山的特色产业和城市名片。博山作为中国琉璃之乡、中华陶琉文化城，在今后将如何传承和发展这一特色产业？
博山区政府副区长盖强：
博山区将按照“紧盯前沿、打造生态、沿链聚合、集群发展”的产业理念，发挥国家级文化出口基地品牌优势，以推动重点项目建设为突破口，加快新旧动能转换，提升“中国琉璃之乡”品牌价值，实现陶琉产业的多元赋能，品牌再造，让博山陶琉实现真正意义上的脱胎换骨，形成博山陶琉文化品牌的国际化、现代味、时尚派。
一是“人才+培育”，唤醒产业之魂。加强与高等院校的合作交流，构建开放共享的设计创新体系，加大对陶琉从业者的扶持力度，联合制定人才培养计划，加大人才培养力度，为产业发展注入新动力；全力做好颜神古镇等重点项目建设，打造产业转型与文旅融合发展新高地，营建传承陶琉艺术、宣传陶琉文化新阵地，逐步形成在全国有影响力的特色产业集群。
二是“品牌+创新”，驱动产业蝶变。加大对伴手礼等特色旅游产品的研发力度，融合国际时尚元素，高水准建设代表城市形象的陶琉元素景观，逐步打造以陶琉为特色的城市伴手礼与陶琉景观品牌；鼓励企业加大创新研发力度，探索传统产业与现代旅游相碰撞，引导时尚流行元素、跨界设计与传统工艺技法有效融合，激发创造活力，推动成果转化。
三是“平台+推介”，赋能产业优化。继续办好博山陶瓷琉璃双年展、美食美器节，组织国内外展览交流，推进博山陶琉进故宫、进博物馆，提升产业知名度和影响力，传递博山陶琉品牌理念和文化内涵；逐步建立陶琉产业大数据平台和创新创业平台，着力发展“陶琉+互联网”、“陶琉+大数据”，利用国际国内两个市场、线上线下两种资源，更快速更精准宣传推广博山陶琉。
千年炉火燃续博山文脉，博山陶琉正承载着梦想，加速传承创新、厚植发展沃土，相信博山陶琉一定会创造新的辉煌，迎来更加美好的明天。
记者：陶瓷双年展中展览活动的主题是“印迹”，有何内涵？
博山区委宣传部副部长、博山文化研究院院长刘莲静：
今年陶瓷双年展的展览主题是“印迹”，这个主题，是由此次的策展人威尼斯双年展中国馆的策展人，同济大学建筑与城市规划学院院长、哈佛大学客座教授李翔宁院长提出的。
博山作为中国琉璃之乡、中华陶琉文化城，国家文化出口基地，多年来已与国内的各大艺术高校有过合作，中央美院、清华大学美术学院、中国美院、上海大学美术学院、景德镇陶瓷大学等高校都在博山建立了大学生创新创业实践基地。今年，我们的陶瓷双年展就是在去年琉璃双年展的基础上再次与同济大学合作。
博山的陶瓷历史悠久，作为北方瓷都，有众多的陶瓷窑址。仅颜神古镇中就留存有13座古圆窑，这些典型的工业遗存，见证了博山乃至中国陶瓷烧制的发展历程。此次展览将展出以陶瓷材料为媒介或与之相关的创作，包括雕塑、装置、影像、空间等形式的作品。从当代的创作中寻找传统的印迹，从当代的创作中体会社会人的生活方式、城市空间的发展、环境与生物变迁中的印迹。而蓝色是火焰中最核心的颜色，也是最为传统的釉面颜色，展览主题定为“印迹”，也是寓意博山千年的窑火传承，生生不息。
即将展出的作品有威尼斯双年展的建筑模型、景德镇丙丁柴窑、御窑博物馆，苏州御窑金砖博物馆建筑模型等。大家将通过这些创意的思维，丰富的展陈内容，看到如何用设计的语言将陶瓷窑址改造为一个复合型公共文化空间，近距离参与感受艺术魅力。
区别于传统意义上的实物陈列展览，此次我们还将现场播放五次获得国际电影节大奖的导演谭红宇作品——《师傅》、《金砖》。用影像展示陶瓷在不同文化背景下的社会政治现实，以及作为非物质文化遗产的现代化过程和当代创作理念。
除了与高校合作，我们还将充分发挥淄博及博山当地青年艺术家的积极性，届时将组织当代玻璃艺术家吹制创作、建昌景观陶琉小品展、柱子当代玻璃艺术展等。他们的作品不但有趣而且风格百变，作品极具活力和时代感，同时也充满着对家乡热爱的情怀。
（大众日报客户端记者王佳声报道）
转载请注明地址:http://www.abmjc.com/zcmbjc/3676.html
